Если у вас звук Realtek HD то вероятно у вас нет проблем с переключением аудиовыхода. Realtek предлагает свое собственное решение по коммутации. Хорошо что оно есть, хотя возможно оно не самое лучшее. Моя статья не для тех у кого Realtek, а для тех у кого что-то менее продвинутое, например NVidia HD. У меня старенькая платка, о которой сама NVidia позабыла несколько лет назад. При подключении наушников на морде ПК Винды конечно видят устройство, но не предлагают на него переключится. Никаких настроек помогающи решить проблему нет. Каждый раз нужно было открывать панель управления звуком и менять основной аудиовыход. В итоге я нашел программу которая висит в трее и помогает легко решать эту задачу.
Знакомьтесь Audio Switcher, а вот ссылка на бесплатную программу.